MENU
Folder reklamowy Boguszowa Gorc oraz okolic wydany nakładem wydziału miejscowego Ratusza. Podaję w oryginalnej rozdzielczości z/w na możliwe szczegóły, Nie dzielę na poszczególne fotografie. TREŚĆ i TŁUMACZENIE z zachowaniem klimatu: Voller Wucht unb Mächtigkeit steigt hinter her Stadt der Hochwald bis zu einer Höhe von 850 Metern empor. Wundersame Wälder umrauschen den Berg, zu dem bie schönsten unb lauschigsten Wege führen. Ein Ausfichtsturm auf bem Gipfel gewährt einen überraschenden Rundblickweit über schlesisches [sic] Land, auf bie großartige Bergwelt bes Walbenburger Berglandes, bes Riesengebirges, des Glatzer Berglandes, des Eulengebirges, ber Heuscheuer, ses Radengebirges, bes Landeshuter Kammes bis hinunter in die schlesische Ebene zum fernen Zobten. Der Gipfel bes Hochwaldes ist von Gottesberg aus am bequemsten unb schnellsten in etwa 45 Minuten zu besteigen, seit 1936 auch mit Kraftwagen auf schöner Autoftraße zu erreichen. Pełen siły i mocy Hochwald wznosi się nad miastem na wysokość 850 metrów. Wspaniałe lasy otaczają górę, prowadząc do najpiękniejszych i najbardziej spokojnych ścieżek. Wieża widokowa na szczycie zapewnia zaskakujący widok na śląską okolicę, w tym wspaniałą górską scenerię pogórza Walbenburga Karkonosze, Pogórza Kłodzkiego, Eulengebirge, Heuscheuer, Radengebirge i Grzbietu Landeshut Kammes aż do śląskiej równiny i odległej góry Zobten. Szczyt Hochwaldu jest najłatwiejszy do osiągnięcia z Gottesberg w około 45 minut, a od 1936 r. także automobilem dzięki pięknej drodze.

Dodał: Emilian Szwaja° - Data: 2019-03-19 20:42:35 - Odsłon: 366
Rok 1939


Miasto w dzisiejszej postaci powstało w 1973 z połączenia czterech odrębnych miejscowości: miasta Boguszów, miasta Gorce, osiedla miejskiego Kuźnice Świdnickie oraz wsi Stary Lesieniec. Po zmianach w grudniu 2012r. dołączono Chełmiec, Koło, Lubominek i Sobięcin Górny . Leży na pograniczu Gór Wałbrzyskich i Gór Kamiennych (Sudety Środkowe).

  • /foto/8284/8284725m.jpg
    1905 - 1945
  • /foto/7882/7882197m.jpg
    1939
  • /foto/7883/7883734m.jpg
    1939
  • /foto/7883/7883763m.jpg
    1939
  • /foto/86/86676m.jpg
    1980 - 1985
  • /foto/8183/8183927m.jpg
    2019

UWAGA! Zbiory nieznanego pochodzenia!

Poprzednie: Boguszów-Gorce Strona Główna Następne: Panoramy Boguszowa Gorc (ogólne)