MENU
Pocztówka z Bierutowic

Dodał: rok° - Data: 2008-08-20 13:40:14 - Odsłon: 5682
Lata 1900-1920


Schronisko spłonęło 2 października 1923r. Nazwa nawiązywała do Ducha Gór Rübezaha (Karkonosz, Liczyrzepa), którego symbolem były m.in. wąsy, kapelusz z dużym rondem i kostur. [maras]

  • /foto/6821/6821617m.jpg
    1828
  • /foto/20/20901m.jpg
    1890
  • /foto/8873/8873878m.jpg
    1895 - 1899
  • /foto/3483/3483096m.jpg
    1895 - 1904
  • /foto/410/410464m.jpg
    1895 - 1906
  • /foto/8858/8858045m.jpg
    1900
  • /foto/4300/4300575m.jpg
    1900 - 1903
  • /foto/3706/3706283m.jpg
    1900 - 1905
  • /foto/4064/4064351m.jpg
    1900 - 1905
  • /foto/8343/8343919m.jpg
    1900 - 1905
  • /foto/8419/8419612m.jpg
    1900 - 1905
  • /foto/257/257473m.jpg
    1900 - 1910
  • /foto/258/258478m.jpg
    1900 - 1910
  • /foto/417/417773m.jpg
    1900 - 1910
  • /foto/153/153518m.jpg
    1900 - 1915
  • /foto/3912/3912276m.jpg
    1905
  • /foto/7785/7785041m.jpg
    1905 - 1910
  • /foto/9589/9589413m.jpg
    1905 - 1910
  • /foto/20/20575m.jpg
    1906
  • /foto/190/190501m.jpg
    1909
  • /foto/9837/9837773m.jpg
    1909
  • /foto/105/105133m.jpg
    1910
  • /foto/432/432262m.jpg
    1910
  • /foto/5827/5827400m.jpg
    1910
  • /foto/110/110611m.jpg
    1910 - 1913
  • /foto/4496/4496551m.jpg
    1910 - 1915
  • /foto/3635/3635866m.jpg
    1911
  • /foto/8422/8422248m.jpg
    1911
  • /foto/4546/4546518m.jpg
    1913 - 1915
  • /foto/5174/5174992m.jpg
    1913 - 1920
  • /foto/20/20888m.jpg
    1914
  • /foto/358/358978m.jpg
    1914
  • /foto/4993/4993214m.jpg
    1914
  • /foto/3456/3456290m.jpg
    1914 - 1916
  • /foto/5166/5166062m.jpg
    1914 - 1919
  • /foto/5434/5434924m.jpg
    1914 - 1920
  • /foto/198/198579m.jpg
    1914 - 1923
  • /foto/9639/9639286m.jpg
    1915
  • /foto/312/312896m.jpg
    1915 - 1919
  • /foto/6447/6447351m.jpg
    1915 - 1920
  • /foto/190/190447m.jpg
    1915 - 1923
  • /foto/8103/8103020m.jpg
    1917
  • /foto/5361/5361117m.jpg
    1918
  • /foto/6417/6417026m.jpg
    1920
  • /foto/4729/4729824m.jpg
    1920 - 1922
  • /foto/252/252033m.jpg
    1920 - 1923
  • /foto/258/258614m.jpg
    1920 - 1923
  • /foto/5158/5158574m.jpg
    1920 - 1923
  • /foto/7782/7782498m.jpg
    1920 - 1923
  • /foto/8643/8643069m.jpg
    1921
  • /foto/9084/9084808m.jpg
    1921
  • /foto/20/20895m.jpg
    1923

www.zeno.org

Poprzednie: Zamek Grodno Strona Główna Następne: Krzyż pokutny - Golińsk


Hellrid | 2016-06-06 09:19:13
Tadeusz Steć w swojej książce nazywa ten budynek jako "Gospoda pod Wąsem", stała obok Orlinka, spłonęła 2 paź. 1923 r.
maras | 2016-06-06 09:33:53
Schronisko nigdy nie miało polskiej nazwy, tak więc tłumaczenie Tadeusza Stecia czy nazwa egzystująca u nas, są dopuszczalne.
moose | 2016-06-06 09:40:00
Dopisałem do nazw dawnych.
flowerpower | 2016-06-06 23:31:14
Ale dlaczego przetłumaczono na polski tylko połowę NAZWY WŁASNEJ, przecież Rübezahl ma polski odpowiednik. Albo zostawia się oryginalną nazwę własną, albo tłumaczy całość.