MENU
Kaplica „Matki Boskiej Bolesnej”

Dodał: Termit° - Data: 2007-03-13 17:52:29 - Odsłon: 2519
Rok 1930


Chociaż przydrożna kaplica stała już na terenie Kolonii Wolany, to jednak w gwarze kłodzkiej nazywano ją Neuhäder Stroossa-Kärchla, czyli kościół uliczny w Nowej Polanicy. Dokument sporządzony 8 maja 1680 r. głosił, że Johann Christoph von und zu Werder (właściciel dóbr wolańskich w latach 1665-1692) celem odsunięcia zarazy zbierającej swoje żniwo w hrabstwie kłodzkim, na swoim polu przy drodze do Nowej Polanicy wzniesie kaplicę na cześć Matki Boskiej Bolesnej. Zbudowana z drewna i kamienia budowla powstała na wielobocznym rzucie ośmiokątnym, zaś daleko idące zmiany w niej przeprowadził w 1930 r. proboszcz Meier z Szalejowa Górnego. Nakazał on rozebrać drewniany wykusz i zastąpił go masywną, powiększającą kaplicę przybudówką. Całość nakryta była dachem namiotowym zwieńczonym sygnaturką, w której zawieszono dzwon. W elewację frontową kaplicy wmurowane są dwie kule armatnie z okresu bawarskiej wojny sukcesyjnej (1778-1779). Wówczas to miała tu miejsce potyczka, w trakcie której pruska artyleria ze wzgórz wokół Szalejowa Górnego ostrzeliwała stacjonujące w Wolanach i Nowej Polanicy wojska austriackie. [bynio] Źródło: Henryk Grzybowski, Georg Wenzel: Polanica Zdrój wczoraj i dziś w 2005

  • /foto/6484/6484881m.jpg
    1914
  • /foto/6484/6484873m.jpg
    1925 - 1930
  • /foto/6180/6180992m.jpg
    1928
  • /foto/144/144180m.jpg
    1930
  • /foto/163/163602m.jpg
    1930 - 1935
  • /foto/6484/6484870m.jpg
    1930 - 1935
  • /foto/8670/8670691m.jpg
    1930 - 1935
  • /foto/6484/6484880m.jpg
    1935 - 1940
  • /foto/6484/6484888m.jpg
    1939
  • /foto/6484/6484874m.jpg
    1940 - 1942
  • /foto/171/171175m.jpg
    1960 - 1965
  • /foto/6484/6484882m.jpg
    2003
  • /foto/6484/6484883m.jpg
    2003
  • /foto/6484/6484886m.jpg
    2003
  • /foto/6484/6484887m.jpg
    2003
  • /foto/6484/6484866m.jpg
    2006
  • /foto/6484/6484867m.jpg
    2006
  • /foto/6484/6484868m.jpg
    2006
  • /foto/8670/8670590m.jpg
    2006
  • /foto/8670/8670606m.jpg
    2006
  • /foto/144/144145m.jpg
    2007
  • /foto/235/235045m.jpg
    2008
  • /foto/10495/10495689m.jpg
    2009
  • /foto/4436/4436835m.jpg
    2014
  • /foto/5870/5870877m.jpg
    2014
  • /foto/6429/6429301m.jpg
    2016
  • /foto/8356/8356357m.jpg
    2019
  • /foto/8821/8821345m.jpg
    2020
  • /foto/9990/9990008m.jpg
    2022
  • /foto/9990/9990009m.jpg
    2022
  • /foto/10489/10489967m.jpg
    2023
  • /foto/10489/10489969m.jpg
    2023

Zbiory Termita

Poprzednie: Panoramy i widoki Starych Bogaczowic Strona Główna Następne: ul. Kolejowa


Zbigniew Franczukowski (bynio) | 2008-10-15 21:05:11
Chociaż przydrożna kaplica stała już na terenie Kolonii Wolany, to jednak w gwarze kłodzkiej nazywano ją Neuhäder Stroossa-Kärchla, czyli kościół uliczny w Nowej Polanicy. Dokument sporządzony 8 maja 1680 r. głosił, że Johann Christoph von und zu Werder (właściciel dóbr wolańskich w latach 1665-1692) celem odsunięcia zarazy zbierającej swoje żniwo w hrabstwie kłodzkim, na swoim polu przy drodze do Nowej Polanicy wzniesie kaplicę na cześć Matki Boskiej Bolesnej. Zbudowana z drewna i kamienia budowla powstała na wielobocznym rzucie ośmiokątnym, zaś daleko idące zmiany w niej przeprowadził w 1930 r. proboszcz Meier z Szalejowa Górnego. Nakazał on rozebrać drewniany wykusz i zastąpił go masywną, powiększającą kaplicę przybudówką. Całość nakryta była dachem namiotowym zwieńczonym sygnaturką, w której zawieszono dzwon. W elewację frontową kaplicy wmurowane są dwie kule armatnie z okresu bawarskiej wojny sukcesyjnej (1778-1779). Wówczas to miała tu miejsce potyczka, w trakcie której pruska artyleria ze wzgórz wokół Szalejowa Górnego ostrzeliwała stacjonujące w Wolanach i Nowej Polanicy wojska austriackie.
Zbigniew Franczukowski (bynio) | 2013-12-03 00:12:05
Można umieścić jako opis obiektu :)
maras | 2013-12-03 00:35:55
Ok.
Stan | 2013-12-03 09:47:46
Kule armatnie wbite we wschodnią ścianę kościółka, mimo rozbudowy w 1930 roku, były wyeksponowane dla zwiedzających. Przy tynkowaniu 10 lat temu, już takiej pedanterii nie było...
Stan | 2013-12-05 08:55:31
Poza wszelką wątpliwością jest fakt, że ta kaplica – kościółek, znajduje się na terenie dawnej Kol. Wallisfurth – Wiesenhäuser, której nadano oficjalną nazwę „Siemków” (M. P. 1949 nr 29, poz. 445). Tym dokumentem Siemków został włączony do Polanicy Zdroju. Wszystko wskazuje jednak na to, że ten przydział nigdy nie został „skonsumowany” i nigdy nie był szczególnie wyodrębniany z powojennej wioski Wolany. Od dziesięcioleci ten obszar dawnego Wiesenhäuser-Siemkowa, jako składowa część wsi Wolany, jest sprawnie zarządzany przez UG Szczytna. To, że machina biurokratyczna w międzyczasie dokonała zmiany statusu przysiółka Siemków na osadę Siemków, z przydziałem do gminy (wiejskiej) Kłodzko, nie ma żadnego wpływu na istniejącą rzeczywistość. Przypuszczam, że mieszkańcy tej pięknej okolicy na styku trzech gmin, nawet nie przypuszczają, że znajdują się w środku administracyjnego „trójkąta bermudzkiego”.
Dariusz Milka | 2013-12-05 09:13:36
Tutaj też kwestionujesz normy prawne, przeciwstawiając im jedynie własne przypuszczenia. O ile kaplica znajduje się na terenie Wolan, to pozostała część Siemkowa - na południe od drogi krajowej po której przebiega granica gmin - należy do Polanicy-Zdroju. Można sobie zobaczyć choćby dawny cmentarz ewangelicki w gminnej ewidencji zabytjków
Stan | 2013-12-05 09:31:42
Jestem po poważnych konsultacjach z UG Kłodzko, z sołtysem wsi Wolany, bzdur staram się unikać. Jakie przypuszczenia? Jeśli będziemy tolerować takie błędy, to może zrezygnujmy całkowicie z historii...
Dariusz Milka | 2013-12-05 09:58:41
Dokument proszę, zanim zarzucisz komuś błędy.